Exilio, hogar, recuerdos: estos fundamentos se exploran de manera soñadora en una interpretación inventiva de la obra del dramaturgo argentino Arístides Vargas, Nuestra Señora de las Nubes. La obra se centra en dos exiliados –Oscar y Bruna– que se enfrentan una y otra vez, a través de una serie de viñetas, a sus vivencias parcialmente compartidas, a menudo sin recuerdo de haberse conocido, a menudo con la misma pregunta en sus corazones: “¿De qué país eres?”

Los actores, usando solo accesorios distintivos, evocan un entorno un tanto surrealista a través del que narran sus historias, todo en un escenario vacío, que advierte ser una estación de tren en la que ven pasar sus vidas.

César y Georgina, que interpretan a Oscar y Bruna respectivamente, son extraños que buscan desesperadamente una conexión entre ellos y con sus pasados, nostálgicos de hogares que sólo permanecen en los límites de la memoria. Ambos actores son virtuosos en la transformación: interpretan una variedad de personajes con gracia y fluidez, desde una anciana y un niño con dificultades, hasta un gobernador y su esposa, una niña tímida y un padre autoritario. 

Oscar y Bruna se cuentan historias de su país, recuerdos fantasiosos de corrupción, persecución, también de incesto, dolor, nostalgia por algo que no se puede comprender por qué debería extrañarse. “El acento se pierde fácilmente…” dice Oscar – “…como la virginidad”, finaliza Bruna. Terminan las frases del otro; son dos mitades de la misma persona. Pero esa persona no es una persona amorosa, es una de nostalgia, es una que siempre está mirando hacia atrás. A través de estos zig-zags se revela el dolor del exilio, el dolor de la alteridad, del desplazamiento y de la búsqueda incesante del hogar. Esto no quiere decir que sea una actuación de mano dura, hay muchas notas de humor, con un realismo mágico y pura poesía en muchas de las líneas, “los pájaros son animales que no tienen memoria”.

Esta obra ha sido centenar de veces interpretada, pero continúa con una vigencia a veces dolorosa.

SATURDAY JULY 27 at 7:00 PM

SUNDAY, JULY 28 at 5:00 PM

RUNTIME
75 minutes with no intermission

TICKETS:
$32 Regular
$27 Students/Seniors

This performance will be in SPANISH with no English surtitles.

PLEASE NOTE that each ticket is subject to a $3 fee at checkout.

NO LATE SEATING

GENERAL INFORMATION

*Online sales will end 30 minutes prior to the scheduled curtain time. At this time tickets may be purchased in-person at the box office.

The box office opens 2 hours prior to the performance time for WILL CALL and walkup sales.

All sales are final. No refunds or cancellations available after purchase.

Why is there a $3 fee per ticket? CLICK HERE for details.

**Standby/Waiting List: If the performance that you are hoping to attend is SOLD OUT, please CLICK HERE for information on our Standby/Waiting list.

Parking: For information on area parking CLICK HERE.

Area Restaurants & Bars: CLICK HERE for a list of area restaurants and bars.